洋楽で英語力向上
洋楽が好きな人は多いと思います。
でも洋楽をただ聞き流している人がほとんどではないでしょうか?
洋画にしろ海外ドラマにしろ、聞き流しているorただ観ているだけでは英語は伸びません。
実際私も、プリズンブレイク全シリーズ(約80話×45分=約60時間)を日本語
字幕でただただ遊びで観た時は、単語一つさえも頭に残っていませんでした。
洋楽もメロディーを楽しむだけならそれで良いですが、
せっかくなので少しでも英語力向上に役立てましょう。
方法は2つ。
1、 歌詞の意味を意識する
2、 発音を真似する
まず1つ目について。自分の好きな洋楽を思い浮かべてください。その曲の歌詞の意味を知っていますか?
歌詞をちゃんと意識するだけで、英語の言い回しも身に付きますし、ボキャブラリーも増えます。
「聴いても何て言ってるか分からない!」という人は、You tubeで「曲名 lyrics」と検索して歌詞を観ながら聴いてみてください。
英語で意味が分からなければ、「曲名 歌詞 日本語」などでググれば意味が出てきます。
ただ、映画の字幕と同じで日本語訳を見ているだけでは全く意味がないので、意味を掴んだら英語で理解するようトライしてください。
次に2つ目。歌い方を真似して発音を良くしましょう。
好きな歌であればまるごと一曲歌えるようにすると良いです。
完全に真似することで発音は上達しますし、出てくるフレーズを使えるようにもなります。
学校で英語の教科書の暗唱に苦労したことがあるかもしれませんが、歌なので暗唱は比較的楽です。
以上の2点を意識すれば、ただ聞き流していた洋楽が、英語力向上の材料になります。
もともと洋楽が好きな人は、気に入っている曲でこの2つを試ししてみてください。
好きな曲であれば、歌詞の意味が分かるのも楽しく、よりその曲が好きになると思います。
どれから聴き始めれば良いかいまいちピンと来ない人は、下に紹介しているやつを試してみてもらっても良いと思います。
すごく有名で良い曲、かつ発音も文章もきれいで文法もシンプルなので、理解しやすいと思います。古いですが。
Carpenters “Yesterday Once More”
http://www.youtube.com/watch?v=RR1v3MZcHDw
The Beatles “I Want To Hold Your Hand”
http://www.youtube.com/watch?v=hFuZjUugpzg
この方法も、他の勉強と同じく 継続 しないと意味が無いので、頑張りましょう!